tag:blogger.com,1999:blog-6762231906503959292023-11-16T04:59:04.320-03:00Leite de CobraKenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.comBlogger683125tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-60461219622157763462011-11-03T07:47:00.011-03:002011-11-03T10:50:36.977-03:00Pequeno farnel de uma expatriadaMinha sogra chegou ontem do Brasil e trouxe algumas coisinhas que encomendamos. Tirando a Farinha Láctea e as goiabinhas de Mariana, como boa nordestina que sou, não poderia deixar de pedir farinha de mandioca porque, convenhamos, feijão e arroz sem farinha não têm o mesmo gosto! Nosso tradicionalíssimo e pernambucano bolo de rolo (que não tem nada a ver com rocambole, diga-se), cocada de coco Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-64915993201850157272011-10-28T06:49:00.011-03:002011-10-28T07:49:48.201-03:00KlassendienstEsta semana, Mariana e outro colega de classe estão encarregados do Klassendienst (numa tradução livre, limpeza e arrumação das classes), que consiste no seguinte: no final de todos os dias da semana, eles varrem o chão da classe deles, colocam água nas plantas, apagam o quadro, colocam as cadeiras sobre as mesas etc.Particularmente, acho a prática muito bacana, pois além de incentivar o trabalhoKenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-41665507224449853222011-10-19T07:07:00.006-03:002011-10-19T07:23:07.102-03:00Sobre tudo ou sobre nadaÀs vezes penso que o Facebook tira minha vontade de escrever. Não que lá eu escreva demais. No entanto, o gosto por escrever se dilui, talvez pelo simples fato de lá haver mais feedback, sei lá. Além do mais, não tenho mais aquela energia que tinha de escrever aqui, nas velhas e boas listas de discussão do Yahoo e ainda manter um fluxo considerável de e-mails pessoais, estou cansada das Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-78126560204691599422011-10-12T03:17:00.004-03:002011-10-12T04:31:18.086-03:00UitstroomEu xinguei, me aborreci, esculhambei a vizinhança, mas eis que está chegando o dia e estou aqui triste, dividindo com Mariana este sentimento de vazio e de quase saudade: amanhã é o Uitstroom dela da escola de estrangeiros.Para quem não conhece o idioma, o substantivo stroom quer dizer correnteza e a preposição uit, fora. Simples, na bucha, essa língua sem muitos rapapés. No entanto, a metáfora Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-7211097261208947652011-10-08T13:08:00.009-03:002011-10-09T05:38:12.199-03:00A vida como ela é ou pode ser...Pelo tempo que este blog passou sem atualizações, posso garantir que assunto é o que não falta. Coragem de blogar, no entanto, são outros quinhentos, vamos combinar, a mão de escrever meio que se perde pela falta de uso.A começar pelo susto que tomei com a nova configuração do Blogger, não sei ainda dizer se foi para melhor ou não, vamos ver como me saio em relação a ela.No entanto, quero falar Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-55654706242934467462011-08-16T10:27:00.008-03:002011-08-16T16:29:59.370-03:00Ik ben trots op haar/ Mãe é bicho idiota mesmo...
Se mudar de cidade e alterar a rotina de uma criança de sete anos é complicado, imaginem mudar para um país cuja língua lhe é totalmente estranha e onde ela terá de começar basicamente do zero em termos de amizades, adaptação na(s) nova(as) escola(s) etc. Não foi fácil. Aliás, foi extremamente difícil tanto para ela quanto para nós. E o processo, apesar de já ter superado a fase inicial, ainda Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-79484455629908734412011-08-12T11:41:00.012-03:002012-04-24T14:38:29.449-03:00Por detrás das tulipas e dos tamancos...Antes de sair do Brasil, sempre ouvi dos amigos que moravam fora que uma das piores coisas do processo de viver no exterior, além da saudade da família, dos amigos e dos antigos costumes, claro, era a convivência com outros brasileiros porque, com poucas exceções, é cobra engolindo cobra, muita competitividade, muita falta de solidariedade etc.No que me toca, ainda tenho muito pouco tempo aqui (Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-76491084812355626882011-08-11T10:05:00.010-03:002011-08-12T05:43:20.293-03:00A primeira DR
Pois é, apesar das trocentas recomendações, Mariana só se segurou no primeiro dia. No dia seguinte à chegada de Dropje, ela já não se controlava mais e ficava nos calcanhares do gato a todo instante. E parecia que o danado estava gostando, pois, quando não estava dormindo (e eu em cima pra ela não acordá-lo...), estava do lado da criatura humana.
E assim se passaram dez anos os dias, até que Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-55061263526714368342011-08-08T05:43:00.012-03:002011-08-08T08:28:00.199-03:00O primeiro tombo de bike a gente nunca esquece...
Uma hora ia acontecer, claro. Quando saiu do Brasil, com quase 7 anos, Mariana ainda andava de bicicleta com rodinha. Isso porque, infelizmente, Recife não é dos lugares mais seguros pra se andar de bike na rua, de modo que ela preferia o patinete, uma vez que era o que o espaço no nosso condomínio permitia. Deixou, então, pra tirar as rodinhas aqui.
As crianças holandesas praticamente nascem Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-677614903865079932011-08-07T08:42:00.010-03:002011-08-07T11:13:37.211-03:00Com vocês, o senhor Gato!Diretamente da maison van Dongen, temos a grata satisfação de vos apresentar ele, o tão aguardado, aquele sobre o qual planos e mais planos foram feitos. Sim, o inigualável Sr. Gato, também conhecido como Dropje, Preto, Poesje, Gato Chato da Porra:Chegou ontem de manhã, todo desconfiado, de mala e cuia, tadinho. Como vocês podem ver, ele já é um senhorzinho. E Mariana debaixo de 357,6 Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-52645776903437048072011-07-28T09:15:00.017-03:002011-07-28T13:36:38.021-03:00Eu, a feira e o homem do queijoVivendo na Holanda, readquiri um costume que me acompanhou a infância toda, mas que desapareceu na vida adulta: ir à feira. Cresci indo à feira com a minha vó, e não se tratava de qualquer feira, não: era a Feira de Caruaru, moral. A maior feira ao ar livre do mundo, dizem as lendas greco-romanas (ai, como estou espirituosa!). Pois bem, todo sábado cedinho, íamos eu, D. Nau e mais alguma outra Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-37850958561633601522011-07-24T08:35:00.010-03:002011-07-24T09:53:07.127-03:00A famosa sovinice holandesaMuito antes de ver com os meus próprios olhos, Paul já me contava episódios da sua infância aqui na Holanda, os quais envolviam o tema comida e a maneira como os holandeses lidam com ela.Com as nossas vindas de férias para cá, fui vendo como a coisa funciona. Se você visita um parente (especialmente uma pessoa idosa), o ritual segue da seguinte maneira: lhe é servido chá e/ou café e alguns Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-2037183224952496382011-07-22T03:49:00.007-03:002011-07-22T04:36:23.204-03:00Adivinha quem vem passar as férias conoscoCom as férias escolares, meus cunhados e sobrinhos seguem no início de agosto para o Brasil. Nem preciso dizer o quanto eu queria ir também, mas, depois de ter voltado em janeiro deste ano, não dá mesmo, Brasil agora só daqui a exatamente um ano, paciência. Pausa dramática. Pois bem, já comentei aqui sobre a vontade de Mariana de ter um animalzinho de estimação. Daí que os cunhados, sabendo desseKenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-57978660995239997122011-07-15T06:18:00.013-03:002011-07-15T09:24:10.792-03:00Vamos dar uma voltinha?Faz tempo que eu venho prometendo escrever sobre o lugar em que Mariana estuda em Amsterdam, mas termino sempre protelando. Pois bem, depois que tirei as fotos e criei vergonha na cara para postar, lá vai.Só para situar, mesmo Maricota tendo a cidadania holandesa, como foi criada no Brasil e não falava holandês, o governo exige a sua frequência em uma das muitas escolas para crianças estrangeirasKenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-33023169021987403892011-07-12T05:25:00.018-03:002011-07-12T09:08:17.117-03:00Zomerfestival -- a menina não morreu do coração, mas quasePois bem, eis que chegou o dia do Zomerfestival. Dissemos pra criatura que iríamos dar umas voltas em Rotterdam, em uma parte da cidade que ela não conhecia -- temos um amigo lá, mas a casa dele fica do outro lado da cidade. Daí que ela foi toda na má vontade, achando um saco ficar só batendo perna sem ver a amiga, filha desse nosso amigo, que, por ser mais velha que Maricota, não curte esse tipoKenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-87456328784922095672011-07-11T03:34:00.005-03:002011-07-11T09:35:36.190-03:00Tá todo mundo vivo!Muita correria, estou devendo um post sobre o Zomerfestival, mas preciso ainda ajeitar as fotos e tal, mas vai sair. Volto assim que a poeira baixar. Beijos.Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-59028166091335855112011-06-17T15:23:00.004-03:002011-06-17T17:02:58.404-03:00Matando Maricota do coraçãoMariana é simplesmente enlouquecida pelo programa De Wereld is Mooi (O mundo é bonito), sendo particularmente obcecada por K3 -- essas três bonitas de roupa branca com arco-íris: sabe todas as músicas e coreografias, tem o CD novo, cata vídeo delas no Youtube, uma loucura. As demais personagens que aparecem no cartaz aí de cima têm seus quadros dentro do programa e Maricota, antes de ir pra Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-89389290771798144552011-06-09T03:27:00.008-03:002011-06-09T14:02:19.257-03:00Saúde na Holanda -- Primeiras impressõesSegunda-feira passada, tivemos nossa primeira experiência hospitalar aqui na Holanda. Foi o dia da consulta oftalmológica de Mariana.Como falei anteriormente, primeiro passamos pelo nosso huisarts (médico da família), que fez o encaminhamento para o especialista. Mas isso ocorreu porque demos sorte com o nosso médico da família. Explico. Na consulta de Mariana, explicamos que, no Brasil, seu Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-19532609000356479802011-06-06T15:30:00.012-03:002011-06-06T17:12:12.241-03:00A língua holandesa é... (complete como quiser)Sábado passado, Mariana e eu ganhamos livros:O primeiro, de Mariana, claro, são pequenas histórias para serem lidas na hora de dormir, por nós ou por ela, uma vez que o seu nível de entendimento da língua já permite a leitura de livrinhos infantis e gibis.O meu é sobre o Holocausto, temática sobre a qual já li muita coisa e da qual gosto bastante. No entanto, ler um livro desses é um grande Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-27697334788237120792011-06-03T08:59:00.009-03:002011-06-03T10:31:13.486-03:00A primavera e PavarottiPois é, daqui a pouco a primavera sai de cena e começa o verão, com seus dias mais longos e suas noites curtas, como aprendemos na escola. No entanto, por aqui ainda desfrutamos da beleza das flores (cof cof cof -- e das alergias provocadas pelo pólen), do canto dos pássaros e do colorido fantástico que esta época trazSou assumidamente uma pessoa urbana. Apesar de ter nascido numa cidade do Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-34728564740826806752011-06-01T06:07:00.015-03:002011-06-01T09:17:25.779-03:00Wait a minute, mister postmanUma das coisas que eu acho bem bacana aqui na Holanda (não sei se funciona da mesma forma em outros países) é que quando o correio faz alguma entrega e a pessoa a quem o pacote é destinado não está em casa, o vizinho pode receber. Nestes tempos de compras on-line e de muitas entregas, realmente é uma mão na roda.Essa é a logomarca do correio holandês. Explosiva, hein?Como ando passando muito Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-34496044589020688532011-05-30T07:04:00.007-03:002011-05-30T08:01:16.876-03:00Ódio no coraçãoQuando eu pego abuso de uma coisa ou pessoa, sou foda, reconheço.E com o passar dos anos, meu nível de tolerância com certas coisas e pessoas está cada vez menor, ao contrário do que eu pensava que fosse acontecer porque dizem que a idade traz sabedoria. Pra mim, além da sabedoria (e modéstia, claro), ela trouxe a certeza de que eu não devo perder tempo com situações e pessoas que não têm muito aKenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-57418681506589972022011-05-20T06:02:00.008-03:002011-05-20T07:41:33.299-03:00Você tem fome de quê?Teoricamente, aqui na Holanda, em se tratando de transporte público terrestre, só é permitido comer nos trens. Nos ônibus, metrô e bondes, não, inclusive há avisos dizendo o que é permitido e o que é proibido fazer no interior dos mesmos. Mas isso é na teoria. Como raramente ando de metrô, não sei o que acontece, mas é nos ônibus onde mais vejo gente comendo e de tudo: sanduíches, frutas, Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-32262971175251720642011-05-19T03:37:00.011-03:002011-05-19T09:24:38.081-03:00Bichinho de estimaçãoDesde que chegamos aqui, Mariana vem aperriando pra ter um bichinho de estimação, que pode ser um gato ou um cachorro. Aliás, desde Recife que ela quer, mas lá havia a desculpa de que o apartamento era pequeno e dava pra ir desconversando. Acontece que aqui na Nederlândia o povo ama bichinhos de estimação e toda hora que Mariana encontra um hondje ou um poesje (cachorrinho e gatinho, Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-676223190650395929.post-80653934323915393832011-05-18T06:15:00.012-03:002011-05-22T04:01:39.831-03:00Por isso corro demais...Desde o final de novembro que eu tinha parado de correr por conta do frio, lembram? Pois é. No mês passado, com a temperatura subindo, retomei a atividade física, inclusive porque nesses meses parada houve consequências: três quilos a mais e algumas roupas já dando sinal de alerta máximo -- felizmente eu estava bem magrinha antes da esbórnia, daí a bagaceira não ter sido total...Pois bem, Kenia Mellohttp://www.blogger.com/profile/04616424489880978084noreply@blogger.com5